Velkommen til mit kreative pusterum.
Her deler jeg nogle af de mange forskellige ting, som jeg går rundt og laver.

Du kan også følge mig på Instagram @dalkaer

Jeg sælger strikkeopskrifter under navnet Pippaluka Knits. Du kan finde dem på pippalukaknits.tictail.com

Laver du noget ud fra mine opskrifter på du meget gerne sende mig et link. Deler du billeder på Instagram bliver jeg vildt glad hvis du deler med hashtag #designbydalkaer (opskrifter eller ideer her fra bloggen) eller #pippalukaknits

Jeg håber du vil blive inspireret.



tirsdag den 10. juli 2012

Hækle- og strikkeordbog

Jeg synes nogle gange det kan være så omfattende at gå i gang med udenlandske hækle- og strikkeopskrifter.

Jeg har derfor prøvet at lave en mini ordbog for engelsk, amerikansk, svensk og tysk.
Selvom der er mange forkortelser der er ens på amerikansk og engelsk skal man dog være opmærksom på, at der også er store forskelle på enkelte forkortelser. Derfor har jeg valgt at lave en kolonne for hvert sprog.

Den svenske oversættelse er ikke så gennemarbejdet endnu, så hvis du ligger inde med viden herom hører jeg gerne fra dig.

Derved håber jeg på, at jeg selv (og måske også andre derude) får det lidt nemmere ved at gribe fat i en udenlandsk opskrift.

Klik på den nye fane i toppen af bloggen for at se ordbogen.

Hvem ved; måske er der en hel ny verden som åbner sig for mig.. og dig..

2 kommentarer:

  1. Flot stykke arbejde, du har lavet der; det vil jeg helt sikkert nyde godt af

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak for det Lone. Det er jo glædeligt at det også kan bruges af andre..

      Slet

Tak for, at du tog dig tid til at skrive til mig.
Selvom jeg ikke altid får svaret, sætter jeg stor pris på alle kommentar som jeg får.